Da bin ich wieder!
Vocaloid ftw, deswegen gibts heute von Hatsune Miku – Love is War oder auch Liebe ist Krieg.
Es gilt wie immer:
Der Text wurde einigermaßen sinngemäß übersetzt und eignet sich vielleicht nicht unbedingt zum Mitsingen.
Falls ihr meinen Text verwenden, kopieren, zerstückeln wollt, könnt ihr das gerne tun. Seid jedoch so nett und hinterlasst mir einen Kommentar.
Falls jemand Fehler findet, ab damit in die Kommentare.
Bitte als Referenz nicht den englischen Text verwenden.
The video cannot be shown at the moment. Please try again later.
mou yukiba ga nai wa
kono koi no netsuyouryou
haiiro no kumo
monokuro no kensou
hizashi wa kageri
yuugure wa iro wo kaete iku
sekai ga nijinde
sore demo suki de irareru ka nante
wakakeru kedo dousureba ii no
doushitara dousurera
baka da na, watashi
hajimeru no yo
kore wa sensou
ureshisou na kimi wo miru nante
dou setsu naru koi sore wa tsumi
misete ageru watashi no omoi wo
sakende mita megahon wa kowareteta no
dore dake senobi shita tte
kimi no shikai ni hairanai
aa, itsumomanika hareta sora
zenzen
kimochi ga osaerarenakute
doushitara dousureba
naite nanka
nai dakara ne
daisuki
tatakau no yo
haato o ute
shudan nante eranderarenai
sukaato hirari misetsukeru no yo
kimi no shisen ubatte miseru yo
geigeki youi
senkyou wa ima da furi na no desu
koi wa moumoku
kimi no kuchidzuke de megasameru no
Es gibt keinen Ort mehr
für die Hitze dieser Liebe
Die grauen Wolken
der eintönige Lärm
Der Farbton der Sonnenstrahlen
ändert die Farbe der Dämmerung
Die Welt verschwimmt
Aber werde ich dich immer noch lieben?
Ich weiß es, aber was soll ich tun?
Was kann ich tun, was soll ich tun?
Was für ein Idiot, bin ich…
Es geht los
Es ist Krieg
Ich sehe, wie fröhlich du bist
Solch eine Liebe ist eine Sünde
Ich zeige dir meine Gefühle
Das Megafon, in das ich geschrien habe, ist kaputt
Egal wie sehr ich mich strecke,
ich komme nie in deinen Blickwinkel
Die Himmel klart auf, bevor ich es bemerke
und es passt mir überhaupt nicht
Ich kann meine Gefühle nicht zurückhalten
Was kann ich tun, was soll ich tun?
Ich werde deswegen nicht weinen,
nicht deswegen
Ich liebe dich!
Ich kämpfe dafür!
Es zerstört mein Herz
Ich habe diesen Weg nicht gewählt
Ich zeige dir, wie leicht mein Rock ist
Ich raube dir deinen Blick
Bereite dich auf den Gegenschlag vor
Im Krieg sieht es schlecht für mich aus
Die Liebe macht blind
Dein Kuss weckt mich auf
